-
1 bozzello da fune
канатный блок, канатная таль -
2 bozzello
bozzello s.m. (mar.) block: bozzello a braccio, brace block; bozzello a coda, tail block; bozzello a mulinello, girevole, swivel block; bozzello apribile, snatch block; bozzello da fune, rope block. -
3 bozzello
(m)
См. также в других словарях:
bozzello — boz·zèl·lo s.m. TS mar. sorta di carrucola con cassa in legno o in metallo e una o più pulegge, usata per il rinvio di una fune {{line}} {{/line}} DATA: 1797 … Dizionario italiano
pastecca — pa·stèc·ca s.f. TS mar. bozzello costituito da una sola carrucola, con la cassa apribile mediante cerniere per consentire il rapido passaggio di una fune {{line}} {{/line}} DATA: av. 1536. ETIMO: etim. incerta … Dizionario italiano
carrucola — /ka r:ukola/ s.f. [dim. dell ant. carruca, dal lat. carruca carrozza ]. (tecn.) [dispositivo per sollevare pesi, costituito da un disco girevole intorno al quale scorre una fune o catena di trazione] ▶◀ girella. ‖ puleggia. ⇓ bozzello, paranco … Enciclopedia Italiana
girella — girella1 /dʒi rɛl:a/ s.f. [der. di girare ]. 1. (tecn.) [macchina per sollevare pesi, costituita da una ruota con scanalatura per una fune: la g. del pozzo ] ▶◀ carrucola. ‖ puleggia. ⇓ bozzello, paranco. 2. (gio.) [balocco per ragazzi,… … Enciclopedia Italiana
